Japanese to English Translator

UK Government Approved Japanese-to-English Translator

About

Native British-English speaker working as a freelance Japanese-to-English translator since September 2023 (with 1.5 years of in-house experience at a tourism company). I am JLPT N2 certified and have been a resident of Japan since 2018. I also run my own local tourism website for the Izu Peninsula (https://travelizu.info/).

I am also on the UK government’s approved list of Japanese-to-English translators, so feel free to email for a quote for any koseki, marriage certificate, birth certificate, or any other related translations.

Specialisms

Literature

Tourism

Marketing

I also have experience in real estate, pharmaceuticals, software, and subtitling. For rate inquiries, employment offers, and all other questions, please contact me at nwtranslationinfo@gmail.com.

Affiliations:

Japan Association of Translators

Society of Writers, Editors, and Translators

Women in Localization